Kronprinz Naruhito
Das Jahr 2019 ist ein für das japanische Volk und das Kaiserhaus sehr spannendes Jahr. Am 23.Februar feiert Kronprinz Naruhito seinen 59. Geburtstag. Doch wer ist dieser Mann, der am 1. Mai … Weiterlesen
Chinesisches Neujahr: Das Jahr des Erd-Schweins
2019 – genauer gesagt ab dem 05.2.2019 ist das Jahr des Erd-Schweins nach dem chinesischen Kalender. In der chinesichen Astrologie steht dieses Tier für Glück und Wohlstand, ganz wie bei uns. Das … Weiterlesen
Weltweiter Erfolg des Magic Cleaning
Die junge Japanerin Marie Kondo landete in Japan einen Bestseller. Die deutsche Übersetzung von Dr. Monika Lubitz mit dem Titel Magic Cleaning hatte ebenfalls großen Erfolg. Der erste Band kam … Weiterlesen
Kaiser Akihito von Japan
Kaiser Akihito Dieses Jahr feiert Japan den 85. Geburtstag von Kaiser Akihito mit einer besonderen Note: Da der Tag dieses Mal auf einen Sonntag fällt, ist seit langem wieder einmal der 24.12. … Weiterlesen
Shiso – ein gesundes japanisches Gewürz
Das würzige Blatt des Shiso (Perilla frutescens) ist aus der traditionellen japanischen Küche nicht wegzudenken. Während meines langen Japanaufenthaltes war es für mich eine richtige Delikatesse! Vor allem liebte ich es als … Weiterlesen
Übersetzungsapps – wie gut sind sie?
Viele Menschen sind zur Zeit im Urlaub und genießen vielleicht am Meer angenehmere Temperaturen als gerade im Großteil von Deutschland herrscht. Derweil bin ich als Übersetzerin gerade ziemlich fleißig und war im … Weiterlesen