ドイツ語もしくは英語の資料の内容を知りたい場合、または日本語の資料をドイツ語もしくは英語で必要の場合、ぜひ弊社の翻訳サービスをご利用いただきます。

日本語からの翻訳

jde 弊社では特許権・マニュアル・裁判所の判決書・ノンフィクション・映画・ドキュメンタリー・アニメなどの吹き替えの準備となる翻訳、または字幕を翻訳した経験があります。

経験がある分野

代替医療、 生物学、生物化学、 科学、 経営学、造園、 半導体、 コスメ、 機械産業(ポンプ、 気圧駆動の機械、建設機械、ヘリコプター、 ロボット)、 機械学、 医学、 精密測定機械、 光学、 特許権、ソフト(ファームウエア)、 電気通信、 経済倫理。